当前位置: 当前位置:首页 > 知识 > 如何评价黄日华和胡军饰演的乔峰?正文

如何评价黄日华和胡军饰演的乔峰?

作者:热点 来源:综合 浏览: 【 】 发布时间:2024-05-02 04:28:30 评论数:

如何评价黄日华和胡军饰演的乔峰?

最高赞的何评和胡回答,跟所有支持胡军的价黄军饰理由是一样的: 胡军长得高大,有匪气,日华有大气的乔峰感觉。所以他说,何评和胡“胡军的价黄军饰乔峰是我一个直男分分钟想舔屏的感觉。”

然而,日华我们看电视剧并不是乔峰看某一个人,除非你是何评和胡追爱豆去的,从那人的价黄军饰回答来看,他只是日华喜欢胡军而已。我们看电视剧是乔峰整体给我们带来的感觉,细分起来又分很多小项。何评和胡本文的价黄军饰内容并不只针对《天龙八部》,是日华针对所有翻拍的武侠剧,以期举一反三,把其他同类问题一起回答了。

1. 什么是尊重原著。现在论坛很喜欢争谁更尊重原著,谁魔改。尊重原著不是照搬文字,而对原著的理解和改编后的整体感。小说和电视是两种表现方式,必须要改,不改就没法拍,问题是怎么改。举个例子,梅超风出场时的描写:

只见那女子绕着男子缓缓行走,骨节中发出微微响声,她脚步逐渐加快,骨节的响声也越来响,越来越密,犹如几面羯鼓同时击奏一般。江南六怪听着暗暗心惊:“她内功竟已练到如此地步,无怪大哥要这般郑重。”只见她双掌不住的忽伸忽缩,每一伸缩,手臂关节中都是喀喇声响,长发随着身形转动,在脑后拖得笔直,尤其诡异可怖。

作者写了这么多,只想说一个东西:阴森恐怖。至于骨头关节的描写,只是表现手法。如果作者愿意,他还可以增加环境渲染,但这都不是核心。

拍成电视的时候,香港没有对骨头关节做特写,却抓住了核心:恐怖!骷髅横飞, 小时候看到这个,做了很久的噩梦。梅超风号称铁尸,你照着僵尸拍就对了。你还记得梅超风魔性的大笑吗?

大陆版在文字上忠于原著,找了个舞蹈演员,还原了骨头关节细节。

然而问题却很大,他只抓住了形,没抓住神。原文写那么多,总结起来就一句:阴森恐怖。我看到这里一点都不恐怖,是千手观音和孔雀舞的感觉,大战在即,情绪紧张,突然来了个人对着探照灯开始跳舞,搞得莫名其妙,跳个屁啊。这叫无谓的炫技,还干扰了剧情!我看过书,我知道导演想说什么,就是表现手法笨拙了点。没看过书的观众就会被带到沟里,还以为来的女人是桃花岛文工团的。

我不怀疑张纪中的真诚,也知道他为拍这个花了大量功夫,据说还是在寒冬腊月专门跑到内蒙古去拍的,但从呈现的效果来看,不仅没有再现原著,还起了负作用,观众不买账。这段手舞导演可能很得意,以后梅超风都是一言不合就跳舞。

有的小说则是必须要改,比如《雪山飞狐》,虽然背景横跨百年,但整本书的故事发生在同一天,胡一刀和苗人凤比武的故事是一群人在炉边谈话谈出来的,属于回忆部分,胡一刀这个人从来没出现过。但是拍成电视的时候不论什么版本,全都把胡一刀复活了,这不是什么大问题。有人批评《碧血剑》把金蛇郎君复活了,不符合原著,这也不是问题。核心问题是你改编后的逻辑和故事流畅性。假如你改后逻辑不通,或者大家看不懂,那观众就要骂你不尊重原著了。

很多人说香港武侠更有武侠的魂,比如黄药师有没有胡子?书上说有,94版的黄药师就没胡子,那些支持94版又说不出个道理来,只觉得更有武侠的感觉。有人说了,那是因为你怀旧,你老了。其实不对,尊重原著不是这样尊重的,有没有胡子根本就不是核心,这属于钻牛角尖了。桃谷六仙还是四仙,也不重要,五仙也行,七仙也可以。乔峰的老爸在石头上写的字到底是契丹文还是蒙古文,其实普通观众也分不清,13亿人里也没几个认识的,反正是个少数民族语言就得了。假如一直拿这个来吹,我就觉得没必要了。武侠的核心不在这,后文讲。

其他人在争论,乔峰到底应该是个武夫还是应该是个儒夫呢? 争得不可交。还是一样,这个根本不重要,看整体感。《射雕》可以拍成电视剧,也可以拍成电影,可以拍成动作片,也可以拍成文艺片,还可以拍成搞笑片,只要整体风格契合,都可以成为经典。所以,我对“乔峰一定要高大威猛”的论调不支持,什么都可以,但你得是个英雄才行,不能拍成傻子。

我唯一看不上的是四不像,啥都拍不好,最后成了“打哪儿指哪儿”,你说我拍的乔峰太猛是吧,我就是想拍勇猛的。你说我拍的乔峰太傻是吧,其实我就是想拍一个淳朴的乔峰。


2. 情节的推进和情绪的表达,这个就属于核心了。还是以此为例,郭靖遇到梅超风是在蒙古草原,半夜时分,当时形势危急,阴森恐怖,和江南七怪一起行刺。香港的表现干净利索,出场的恐怖,打斗的节奏都有。大陆的问题就来了,明明是大战在即,先来一段优美的手舞就好几分钟,再大量使用慢镜头,动不动就360度大旋转,再那吹风机吹吹头发,节奏一下就掉下去了,情绪根本就上不来。后面的打斗又拖沓,整体想表现的东西全都表现不出来。真想表现,几个镜头扫一下就够了。详略得当,小学作文老师都知道,怎么鼎鼎大名的大导演就不懂了呢?评论区有人说得好,同一个故事,TVB拍的情节更抓人。内地版的太拖沓,软绵绵的,看不下去。以我估计,张纪中把梅超风拍成那样,还不是为了炫技,只是单纯的不懂。

什么叫情绪的酝酿呢?我看过大陆的一个古装片,名字忘了,对手是“燕云十八骑”,先说他们如何如何厉害,人和马都是万中挑一,曾经干什么惊天动地的大事,还极其忠心。把人的胃口吊得这么高,接下来该放大招了吧,没想到下一集,十八骑居然解散了,当时我就想说句我操,前戏搞得这么刺激,舔得老子就要射的时候她*居然喊停了,你他吗的玩我呢,酝酿了好几天的激情他楞是给老子憋回去了。这种情况下,主演再牛逼也没用。

周星驰《007》有个枪毙犯人的情节,一个犯人说自己被冤枉,被一枪打死。一个犯人说有关系,被人用冲锋枪扫死,死后还用枪托砸一下。一个人更牛逼,会轻功,刚飞起来就被一个火箭筒打死。胃口就这样被吊起来了,周星驰在最后面,死法应该是最残酷的。没想到他花了100块钱就被放了,我们看到这里都哈哈大笑,反萌差啊。那个燕云十八骑就是这样搞笑。

3. 画面调色与外景。

毫无疑问,这是室内拍摄,调色典雅,有古代的感觉。服装合理,至少不会抢戏。你第一眼看过去,你会注意主角的表情和表演,这一个有灵魂的人,你会跟着他的思想走。我玩摄影这么多年,看到这种画面我是服气的,看着平平无奇,其实功力很深,远超于我,我来不了这个。就“天龙八部”那四个字的颜色我都是服气的,不光颜色典雅,外发光有高级感,整体还很搭。天龙八部那四个字是金庸的手笔,评论里说这四个字丑的要注意了。

这也是天龙八部,我第一眼看过去,卧槽,奶子好大!衣服很鲜艳,后面的花花草草也很清新,反正不会注意她的表演她的情绪,她的衣服在抢戏。这是外景拍摄,没有调色。我看了不会有古代的感觉,只会感觉某汉服爱好者在公园玩cosplay。这种画面我能拍出来,没有调过色。在剧中,她是王语嫣的妈。假如我是段誉,我就会问:天仙妹妹,为什么你妈像是从天上人间出来的?

调色有多重要呢,直接影响你的情绪和观感。举个例子,下面两张是一张照片,做了简单的调色,大家看看。

上图是朋友圈喜欢传的照片,看起来平平无奇,而下图就是古装的感觉,哪怕有高楼在。颜色也典雅,还有大片感,仿佛有不平凡的大事即将发生,看着也舒服。如果要拍古装武侠片,一定要用下面的调色。为什么下图的颜色看起来更舒服呢?据说跟人的生理有关。生理这个方面我就不太懂了,中学上生理卫生课的时候我只顾看插图了,没怎么看字。

再看一张。

这是我楼下的拐角,城乡结合部,低矮的房子,到处都是灰,各种脏乱差,电线杆子歪着,线也随意的拉着,墙根底下还有随地撒的尿,看上去非常low. 假如我说这地方可以拍大片你们信吗?

图中人是我,我只是改变了下摄影角度,再调了下白平衡而已。这几张我传的都是原图,各位可以点击放大看。

这还只是简单调色,不是大师级。好的电影不光调色调得好,在拍摄的时候打光就已经把基调奠定好了。有人问,为什么古装一定要把天调暗呢?古代没有污染没有雾霾,天应该更蓝才对啊。原因我也不知道,我知道结果就行了。不光中国,全球都如此,可能是全人类的直觉吧。求各位导演遵照直觉,不要反人类。

现在是2019年了,大陆连这种图片都拍不出来了,现在拍的是下面这样的。这种画面我可以批量处理,手机美图的水平。

怎么使用外景?

很多人批评香港的没有外景,格局太小,咱们的都是实景拍摄,大气磅礴。然而很多人喜欢香港的,是因为他们傻吗?不是。我好歹也玩过摄影,大气跟外景没关系。如果服装,调色,演员的表演跟不上,外景很容易抢戏,让演员hold不住。很多女人到了公园都喜欢站在花丛前拍照吧,好看的有几个?原因就是压不住。在公园遇到女生站在花前让我拍照的,我通常会把花弱化,保留意境即可,否则人是陪衬,花是主体。偏偏大陆导演对此还有迷之自信,一定要对外景一再强调。下面的图片大家看看,美吗?

京剧舞台上,几个人可以演绎千军万马,观众看得如痴如醉。观众并没有戏剧功底,也不懂美学,靠的是表演的代入感。很多实物道具都尽量弱化或符号化,就是为了降低实物干扰,使人专心到表演上。人是很敏感的,我在你面前露一个草泥马的表情,哪怕只有0.1秒,你仍能捕捉到并且心里感觉不舒服。电影里,演员一句台词太现代,一个眼神不对,或者服装哪个东西不属于那个时代,哪怕一束光线都能让人分心,就感觉出戏了。酝酿了半天的情绪一旦出戏,再入戏就很难。观众不是电影专家,可能说不出个所以然来,但看后总会觉得有什么地方不对劲,有些怪异的东西在里面。下面这图一眼看去我就不舒服,尔康是个好演员,可惜他再努力也没用,大环境在这摆着。

像这种连汉服爱好者都瞧不起,你穿成这样去参加汉服活动,她们绝对把你衣服撕了。

有人说三国演义和水浒拍得好,我也都看过,颜色古朴典雅,没有对外景一再特写,有外景的时候人也hold得住。

慢镜头从来没出现过。假如武松打虎的时候一拳打出去,然后停住,来个360度的特写,打在老虎身上再来几个慢动作,在停住360度特写,然后再对老虎的眼神做个慢动作特写,再拿吹风机给武松吹吹头发,那就完了。

2019年新拍的《倚天》,走路给脚一个慢镜头特写,喝水给嘴唇一个慢镜头特写,除了说明你有牛逼的微距镜头外,没有任何意义,我手机也可以做到啊。还因此分散了剧情,拖慢了节奏。最后只能拿出来吹:我们外景优美啊!

你那摄影水平还不如老法师呢。

我们再看看《笑傲江湖》

这是TVB版琴箫合奏的部分,电视里就是这么黑,因为是一个晚上,悠扬的琴声传来,然后逐渐激昂,然后逐渐加快,节奏感加强,声嘶力竭,有如《将军令》,两人施于内功在琴弦上,节奏继续加快,两人开始口吐鲜血,背后山崩地裂,最后倒地。两人相扶坐起来说:“正也好,邪也好,百年之后都归黄土,有什么分别?”然后大笑着死去,非常震撼。这首曲子很经典,很多人应该都记得。这一幕共2分钟。

这也是笑傲江湖,很多人说意境好,意境的确是有了,如果是摄影作品,我承认好。照片是静态的,你会反复看,以意境为主。电视是动态的,以人物和故事为主。这个画面问题就很大了,景色太大,人物太渺小,电视机屏幕也才那么大点,显得很空虚,女人都喜欢饱满充实的感觉。外景元素太多,太写实,环境干扰太多,画面太散,情节也太散,无法推进故事。我第一眼看去,注意力不在琴声上,而是纳闷:这哥们弹个琴爬那么高干什么?怎么爬上去的?你们坐那么开干什么?你俩可是生死与共的基友啊。这是一次生离死别,正邪两派用生命谱写一曲笑傲江湖,这是全书的高潮部分,笑傲江湖就是他们弹奏的曲子名字,也是书名。这个曲子也不怎么样,节奏太慢,说话也慢,快意恩仇就变得跟喝凉水一样,没有一点波澜,只看见两个人装冷逼了。

有人说这段的歌词很好,有古韵,大家鉴赏一下:

莽莽苍苍兮群山巍峨

日月光照兮纷纭错落

丝竹共振兮执节者歌

行云流水兮用心无多。

虽然我是个俗人,满奶子都是脑子,但是基本文学素养我还是有的,单看这词意境确实很高,有《楚辞》的韵味,很有古风,比那些打打杀杀的不知道强到哪里去了,这我得承认。这首歌在中国也是顶配,赵季平作曲,易茗作词,宋祖英演唱,这三人我就就不多解释了,全是如雷贯耳的名字。这三人搁一起,全中国没人比这个配置排场更大!

但我仍然给它打0分,原因还是一样,风格不搭!注意我的吐槽,是不搭,不是说他不好。古风好不好? 当然好,可惜整体不搭。

解释一下在此之前前面的情节,正派的刘正风结交了魔教的曲洋,在他金盆洗手大典上,左冷禅派人当着所有武林同道的面杀了刘正风全家,父母老婆,还有几个孩子,全都杀死,一个不留。曲洋在最后救他出来,一起合奏了这首曲子,名字就叫笑傲江湖。很多人以为笑傲江湖是说令狐冲的,实际不是,笑傲江湖是说这两人的。奏到最后,一起赴死。张纪中版的这曲子太慢了,太悠长了,这是笑傲江湖啊,快意恩仇呢?你刚全家被杀怎么转眼就高山流水就佛系了呢?你他么的是冷血动物啊,活该被杀!而港版的格调就是对的。“沧海笑,滔滔两岸潮“很多人都会唱,风格也是对的,曲洋说“正也好,邪也好,百年之后都归黄土,有什么分别?”这句话很棒,他已经看破生死,抛弃门户之见,已经准备好赴死,这才是笑傲江湖。后面在绿竹巷有个清心普善曲,用来催眠的,那个才是悠长的,这个高山流水曲子用在那个地方是可以的。大家提到武侠会想到什么?热血江湖,门派功夫,武林纷争,绝世高手,美女英雄,国仇家恨等,大陆武侠一样都没抓住,愣是给拍成了佛系。港版这一幕很燃,大陆版很丧,这一幕还非常拖,共7分钟,谁熬得住?一集包括片头片尾才45分钟,1/6就听这歌了,这是注水啊!

郭德纲有段相声,讲相声的好处:哈哈一笑,使人忘记眼前的不快。比如于谦回家,看到房子塌了。推门一看,万幸,家人全死了。这时候去茶馆听段相声,哈哈一笑,就把家里的事忘记了。

于谦:我太没心没肺了吧。

大陆版的《笑傲江湖》两人就是这样没心没肺。

还有个问题,《笑傲江湖》曲原著里只是个曲子,没有歌词的。我一再强调,可以改编,但要符合逻辑。《沧海一声笑》是有歌词的,里面两个人边谈边唱,跟摇滚歌手一样,很潇洒很豪放,符合笑傲江湖的精神。张纪中版的也有歌词,但不是这两个人唱的,还是个女声,还是不搭,这也加剧了看片时候的剥离感。

有人说香港不用外景是因为缺钱,钱的确是一个原因,不可控才是主因。西方对外景的运用也是很慎重的,要大刀阔斧的调色和找角度以跟电影契合。同样是大山,《指环王》里的大山就有魔幻特色,《勇敢的心》里的大山就是大侠的感觉。

《权力的游戏》不缺钱,也很少用实景,一旦采用实地外景的时候都是压低了色调的,让你隐隐约约有弘大的感觉,却又对外景没有具体的印象,避免外景抢戏。而大陆拍的大山,都是风光片的感觉,跟剧中人不搭。史塔克大人的气场很大,假如把他放到笑傲江湖的山里,一个坐山顶,一个坐山脚,照样hold不住。

这是《权力》的片头,它连实景都没用,全是电脑动画,还是很假的动画,跟搭积木似的,但是看的人都觉得大气磅礴,酷得不行,因为它所有的元素都紧扣核心,音乐,节奏感,切换速度,切换角度,颜色等。牛逼,但是又不过火。

这张画地球人都认识吧,你第一眼看过去,会注意她神秘的微笑,优美的手势,散落的头发,尖尖的下巴,丰满的奶子(这个只有我看出来了)。你们没注意到的是,她背后是意大利优美的山区景色,有大山,山顶有雪,有山间小路,有河流,有桥。这个风景画也是顶级的,整体错落有致,布局合理,用色明暗得当,就算把人抽出来它也是优秀的风景画,可以跟中国顶级水墨画PK。我估计很多人以前都没注意到这个风景画,它一直都在那儿呢,你没注意到而已。假如没有背景的山水画,画面显得空。背景太多就又显得挤和抢戏。之所以看起来爽,是因为作者用了很好的画面比例,让人把景色hold了,不抢戏。达芬奇同志没有纠结在风景上,哪怕它是顶级,这就叫水平。说起来很简单,无非就是个主次问题。

绘画大家懂了,假如照相该怎么办,人物怎么能hold住外景呢?看下面照片。

这是个地标建筑,去的人都喜欢合影几张。这张照片就犯了上面的毛病,外景太大,人太小,显得散。我是个文艺(zhuangbi)青年,我特别自恋,我想突出自己,要想压住外景该怎么办呢?

图片来自百度,没有一张我看得上的。

别人就跟我抱怨了:我也想压住外景,可背后那货几千年来都是人类最高建筑啊,让我hold住它,臣妾真的做不到啊。

办法还是有的,找角度,找位置,找距离,找三维透视关系。

这样就hold住了,背后那东西抢不了我的风头。

而我们的电视剧呢,衣服抢戏,化妆抢戏,外景抢戏,调色抢戏,全都在抢戏,任凭你演员再牛逼,剧也不会太好。更何况现在的小鲜肉连演技都没有。服装部分我就不讲了,已经有人分析得很透彻了。

这个场景很明显也是棚子,如果你不留意就不会注意这些,只会记得两个人在窗前喝酒。你要是专门留意这个,其实也不差,意境也是很高的,道具简单,古朴典雅,打光和调色都是一流的。看看那个镜头移位,是从下往上移动,定格在人脸上,十分顺畅。最高级的设计是让人感觉不到设计,但是又很爽。

这个镜头也是,后面是棚子,但是你看的时候不会太在意,因为表演实在太精彩了。镜头的移位,背景音乐的节奏,人物内心的穿插,全都是顶级。尤其是镜头移动时的那种高级感,每次看都觉得受益匪浅。这个情节拍了整整一集,用了多种镜头移动手法,一个细微的眼神,一个运镜,就可以把人的内心表现得淋漓尽致,有兴趣可以仔细看看,一旦看懂了,你会拍案叫绝。即使不懂也没关系,只是简单的觉得相当爽。

评论里有人说不要追求华丽的外景,我觉得应该看情况,并不是说场景小就一定好,场景大就一定垃圾。所有的元素都是为剧情服务的,包括外景,并不是为了外景而外景。我从来没有反对华丽的外景!一个超级华丽的外景打出去,有什么作用?你还能收得回来吗?演员hold得住吗?好比厨子做红烧肉,告诉你用的是陈年料酒,食盐是四川岩井天然盐,盘子是景德镇高级瓷器,佐料都是印度和阿拉伯进口,连服务员都是国宴培训的,最后你吃了一块:肉烧糊了。外景如同佐料,少了没味,多了抢戏。个中比例和滋味,需要导演细细琢磨品味,这是个技术活,是有门槛的,不然岂不是人人都是导演人人都是大厨了?当然,我也来不了,吐槽还行。

等到新一代导演的时候,不仅肉糊了,佐料也全都换成了味精。香港呢?用了一堆不太显眼的配料做出了畅快淋漓的火锅!我在这点评张纪中,是因为他还可以把缺点找出来,近几年的武侠么,已经没法点评了,全是缺点,我只能尽量在里面找一两个亮点。随着烂片越来越多,张纪中的武侠口碑会越来越好,跟他们比,张纪中还是能打的。

张纪中属于想拍好,但是技术不够没拍好。现在的导演从一开始就没打算拍好。他们会找出其他的卖点,最大的小鲜肉加盟了啦,里面谁和谁擦出爱情的火花啦,谁的头发是今年的流行色啦,反正就是剧不好看。

这是华山之巅,很多人批评外景不够,实际上呢,我看的时候没有注意这个问题,这几个人的表演极其精彩, 人物形象也很高大。整体打光均匀,调色典雅,服装风格古朴又不失个性,很好看。

这个就是外景拍摄,青山绿水,花儿朵朵,女的一袭白衣,出尘脱俗,男的一脸痴情....我要吐了。评论里说张纪中的武侠片是纪录片的你给我站出来,你见过这么恶心的纪录片吗?

顺便说一下,就算是纪录片,央视也干不过BBC和PBS,人家的纪录片也讲画面,也讲调色,也讲进度,也讲节奏,也讲配乐,也讲铺垫的。BBC顶级纪录片的背景音乐都是专门找音乐家对着画面一帧一朕的走,跟画面丝丝合缝的配合,充满了高级感。好的纪录片我也能看入迷。

这就是BBC的大制作《行星地球》的片头:刚开始一片漆黑,缓慢而高亢的音乐响起。边缘上出现一个亮点,音乐增强。亮点继续增大,原来是太阳,左边巨大的黑球是地球,这是展示地球上的日出。然后太阳升起,地球全部照亮,大气磅礴的交响乐开始响起。镜头拉近,地球上草长莺飞,野兽奔跑,河流奔腾,瀑布飞扬,充满活力。一个雄浑的男中音旁白道:这是我们生活的地球!

这才叫高级感。

张纪中拍的那个《射雕》,喜欢的人就夸:张导拍的那个草原是真草原,成吉思汗是真的蒙古人,千军万马是真的千军万马,太有气势了,真是气势磅礴啊。问题还和前面一样,《射雕》主要讲郭靖的故事,这些背景只是陪衬郭靖的成长的,成吉思汗在里面只是个配角。郭靖这个角色已经崩溃了,导演把草原描绘得越弘大,成吉思汗越牛逼,郭靖就越玩完,导演连主次都没有搞清楚!前面提到的梅超风也是配角,黄药师也是配角,你把他们整得这么有存在感,郭靖怎么办?全剧只有郭靖是男一号,其他的都是配角。《笑傲江湖》里四川青城派的余沧海,打架之前先来个川剧变脸,粉丝纷纷夸赞:好啊,有创意! 我还是给他0分,原因和前面一样。

近几年春节联欢晚会也倍受吐槽,舞台越来越大,感觉却越来越糟。

这是83年的上海滩,拍的时候发哥从没来过上海,这个转身的动作帅啊。

再看看下面的,

这是大陆拍的上海滩,人家是真的在上海拍摄,还穿插了很多上海话。但是你看看,哪个更有旧上海的感觉?


外景除了hold不hold得住,还有个搭不搭的问题。比如下面的山,大家看看,假如是古装剧,你本能的会想到它会出现什么样的人物?

我来回答吧,看到这种景色,我本能的会想到史塔克大人那种人物,浑身污浊,身体强壮,杀气满满。假如你给我来几个衣着光鲜的人,厚重的睫毛,满脸的粉,说话萌萌哒,我瞬间就出戏了。外景和人物不搭。

4.台词和念白。大陆的基本是大白话,虚词口水词太多,念白太慢,没有底气。近几年的武侠不光有这些毛病,各种穷傻呆萌的念白也进入武侠里,听着就不像会武功的。香港的普遍是半白话,没有口水词,语速快,底气足,光听说话就知道他内功深厚。我不会发语音,同样是表现豪迈,tvb配音是用中气说话,胡军是用吼。

什么是口水词,我举个例子。港版的台词是“今天叫各位前来,是共商对付乔峰之法”,到大陆就是这样的“今天啊,我叫大家来呢,是一起商量对付这乔峰的办法“。 ”这“字他们会用在每句话的开头,不信大家以后留意。这样导致废话特别多,同时也带慢了整个剧的节奏,让人感到拖沓。不知道为什么,现在大陆的演员说台词不说整句,几个字就一顿,听着特别别扭。

同样是雁门关大战,TVB版是中间在最紧张的杏子林大战回忆起来的,萧远山抱着老婆痛苦的喊“夫人”。胡军版的第一集一开场就是雁门关大战,萧远山抱着老婆喊“娃他娘,你怎么了,娃他娘。。。。”。

《寻秦记》里项少龙刚穿越到了古代,一个女人拿刀指着他说:你是何人,来此何事? 大陆版的《寻秦记》刚回到古代,一个留着现代头发的萌萌哒的小女生在旁边问:你在那儿干嘛呀?

除了口水词,还有口水表情,我不会截动图,就不展开了。

张纪中的《射雕》引进到了日本,加了日语配音,很多人看了后都感觉变好看了,为什么呢?有人说,因为你崇洋媚外!对于这种情绪化的回复我一般懒得搭理,我来回答真正的原因。

众所周知,日本人是碎嘴子,日语都是短音节,同样的意思用日语说起来音节更多。比如“我”在中文里是一个音节,到了日语里是“瓦达西瓦”四个音节。“你好”在中文里是两个音节,在日语里是“空你奇瓦“四个音节。“早上好”在中文里是三个音节,日语就是“哦嗨哟或者伊麻思“八个音节。结果就是,同样的台词,日语比中文说的音节要多很多,原本慢吞吞的中文对白,配上日语之后语速就加快了,客观上整个剧的节奏就明快了很多,让人感觉变好看了。当然,世事无绝对,日语也有简洁的时候,比如“要出来了”在中文里是四个音节,在日语里“一库”,只有两个音节。这种情况比较少,只出现在特定的电影里,可以不考虑。

念白发音方式也很成问题,无论港剧还是美剧,人家说话是绷紧着的,用真嗓子说话,所以在生活中听美国人说话很一般,就是个英语而已,但是在电影里面就不一样了,很震撼。TVB 也一样,光听声音就知道是电影。大陆的发音是瘫着的,用假嗓子说话,声音也散,节奏又给放慢了。声音极其重要,比如美剧《越狱》,其实故事不紧凑,整整一季也就就挖了洞而已,但是说话紧凑,给人感觉随时有大事发生。可惜知乎不能发语音,不然我发个声音上来。大陆武侠里说话都不是正常人说话的语调,不信大家可以学一学,非常别扭。

5. BGM,就是配乐,back ground music, 说BGM显得洋气。和前面一样,配乐的核心不是大气或优美,而是为情节服务,渲染气氛,关键时候还能推进情节,是电影的一部分。其实我们在专心听电影里人物说话的时候,是不会注意到背景音乐的,但它仍然在潜移默化的起作用,在烘托感情或者在塑造氛围。我睡觉的时候喜欢听广播,在我睡着的时候放了恐怖故事,哪怕在我睡着的状态,但我仍然有恐怖的感觉。

前面说过,《笑傲江湖》里来段高山流水般的古典音乐,音乐是好音乐,就是风格不搭调,两张皮,融不进去,让人出戏。TVB的《天龙八部》聚贤庄大战,背景音乐时而激昂,时而抒情,关键时刻节奏振奋,都在推近情节,从没冷过场,全程都在一种大战的氛围中。大陆版的没有背景音乐,显得很场面很冷,还慢,终于在大战的时候有了背景音乐,是Hans Zimmer在《勇闯夺命岛》的配乐,这一段配乐很出名,很多军事片喜欢用,易中天评三国用的也是它。

Hans Zimmer是我最喜欢的好莱坞配乐大师,他的音乐就代表世界BGM最高水平,是好莱坞代言人。借用Hans的配乐也可以,港版也是大量借用了久石让的音乐,我吐槽大陆版音乐还是同样的问题:风格不搭!这段音乐是现代战争的音乐,还是交响乐,分分钟出戏。它配在《战狼》里是可以的。而TVB在聚贤庄大战BGM是琵琶音乐,一直都有,没有中断过,也没有冷场过,高下立现。

既然说到音乐,音效也想提一提,大陆的声音太单薄,明明都是五大三粗,声音很细。还有武打,看着出了挺重一拳,声音却pia pia 的。别说感染力了,这会导致剥离感,人跟声音是两张皮,不像是他说的,也会让人觉得别扭。感染力是比较高的要求,最低要求他都没达到。而港版天龙八部我们都知道,那是带低音炮的。不光音乐带低音炮,连人说话都带低音炮。说话带低音炮就比较厉害了,感染力非常强。这个除了配音员的声线调节得好,调音师也功不可没。

低音有多重要,几乎所有耳机都标榜自己低音好,有的甚至说自己是超重低音,低音是刚需。为什么呢?低音给人的感觉劲爆,够燃,有感染力。人家TVB那边大人物一出场,动次打次,低音十足。一掌打出去,低音能震得你菊花开裂。咱们这边呢,一掌打出去,pia pia的,效果不可同日而语!

前面说《越狱》感觉紧凑,配乐也是功不可没,片头音乐一出来紧张感就到了。《权力的游戏》片头曲一出来就很深沉,有千军万马的气势,又有权力和谋略的沉稳,大气磅礴。

6. 编剧的作用。一个电视剧,脱胎于小说,却是个独立的故事,TVB的《天龙八部》,《笑傲江湖》《倚天》,故事完整又紧凑,你顺着电视剧看下去,可以看得很明白,不用去琢磨突然跳了戏,也没有什么违和的地方,起承转合还很溜,该玩大场面打斗的地方打得酣畅淋漓,该抒情的地方让你情不自禁。大陆的就坏了,连故事结构都是不通的,如果以前没看过,根本就不知道说的是什么,人物的表演,镜头的运用,外景的设置,台词的水平,都很违和。起承转合还不给力,节凑还慢。普通观众是不懂这些的,只觉得看着看着他给你咯噔一下,没看几分钟又给你咯噔一下,又说不出来道理在哪儿,还看个屁呀。

<天龙八部>经常有人讨论是黄日华的好还是胡军的好,吵得不可开交。支持胡军的理由很简单:胡军只长得魁梧。 我这么说吧,还是黄日华的好,他的好是全方位碾压的,剧情,服装,表演,BGM,念白水平,灯光调色,甚至配角的表演等,前面说过,TVB拍出的东西更抓人,是这些元素全部在起作用。这是一个系统工程,可能还跟黄日华的关系不大。因为这些完美产业链的配合,黄日华演起来可能还更省心,一个眼神一个微表情做出来,摄影师就可以全方位捕捉放大,呈现出完美的效果。胡军纵然魁梧,少了这些东西的配合和放大,胡军只能自己放大,为了表达情绪只能靠吼,显得很平面。同样,少了这些因素的配合与放大,香港影帝级的演员到了大陆都是面瘫。

这一幕极其经典,除黄日华的精彩表演之外,摄影师的功劳也不小,灯光师也功不可没,还有配乐师。纵使胡军再魁梧,他对抗不了一个完整的电影工业体系。拍到这一幕的时候,编剧火力全开,给乔峰编词。灯光师火力全开,摄影师火力全开,音乐师火力全开,配角火力全开,化妆师火力全开,剪辑师火力全开。乔峰把阿朱放坑里,又不埋,阿紫过去问,乔峰说:我埋了阿朱,以后就再也看不见她了。这就是编剧的功劳。胡军就没有这些,只能大声说:我好伤心啊。然后大吼一声,再打开吹风机吹吹头发,然后就把阿朱埋了。普通观众是不懂这些的,他们只觉得看黄日华的时候更爽,看胡军的时候很别扭,就会以为胡军的演技不如黄日华。但那只是表象,实际上胡军也是很好的演员,只是没有工业体系的加持。假设我们把黄日华和胡军换个位置,让胡军去TVB,黄日华来张纪中的剧组,结果黄日华是烂片,胡军版的是经典,因为tvb的那些优势会到胡军身上。

实际情况还真是这样,牛逼如发哥的人到了大陆也只能拍烂片。

7打光。有人说张纪中的片子普遍偏暗,港版的就明亮。他说的不对,整体而言,大陆版的亮,港版的暗。大陆版的亮是亮了,但是人脸暗,光线是背着人的。

这张表现得非常明显,整体是很亮的,但人始终在阴影里面,跟鬼一样。估计张纪中以他的审美认为这样比较飘逸,但是会带来上面同样的问题,人的存在感本来就差,再加上过大的服装,还背对着光,又被抢戏了。要是我是摄影师的话,我肯定不会这么拍,就是平时给别人拍照也不会这么拍。

再看香港版的,为了方便观看,我把图缩略在一起。

整体加了滤镜,看着就很温暖,饱和度很高,亮度偏低,最重要的是,光线都是直接照在人脸上,如图舞台的追光灯一样,人始终是主角!而后面的背景因为照不到光又被削弱了。这样打灯还有个好处,因为光线集中,鼻子眼睛脖子等地方有阴影,人的面部轮廓比较鲜明,显得好看。古天乐眼睛和鼻子有阴影,显得眼睛深邃鼻梁高挺,有立体感。大陆用的光线太散,画面散不说,人的脸也显得平面。

再看一张。

明眼人一下子就看得出来,除了光线外,衣服偏大,明明是M码偏偏穿了XXL,尤其是那条加宽的腰带。大概张纪中认为宽大的衣服显得飘逸,但是衣服大,人就显得小,存在感就差,还显得颓废没精神,因为撑不起衣服。个子小的人想有存在感怎么办呢?一般是穿紧一点的衣服,郭敬明深谙此道。

这是刘亦菲自己挑的衣服,尺码刚好,短款外套非常合适,精神面貌就焕然一新。别人都说刘亦菲漂亮,我在看神雕侠侣的时候愣是没get到,就看见一个面瘫的女人,穿了一件大了三个码数的衣服。我也不是性冷淡啊,荷尔蒙分泌挺旺盛啊。直到看到她生活照片才发现,她确实很漂亮,微微一硬,以示尊敬。

我经常发现,国内演员很多都很好看,但是在电影里很恶心。而香港韩国美国的演员在出席活动的时候看起来非常路人,但是一旦在剧中,非常出彩。

这个二逼照片毛病太多了,这可是在演绎惊天动地的旷世爱情啊!毛病在哪儿我懒得提,大家自己踊跃发言。

有人探讨深层次的东西,比如笑傲江湖的政治隐喻,射雕的民族情怀,大气魄等。是这样的,再怎么深层次的东西也需要基础的东西来体现,一个连绘画基础都没有人要画一幅展现人类思维困境的油画,说出来只会让人笑。你的能力支撑不起你的野心。


8 现在的武侠,已经跟武侠没关系了,都是古装偶像剧。找几个小鲜肉,找几个流量明星,瞪着或痴呆或呆萌,或木然或自以为很帅的眼睛,然后在网上发表点话题,打造了最帅的西门庆,打造了最萌的潘金莲,打造了最萌的郭靖,最傻的杨康等。他们认为过去的武侠片太老气,我们拍点年轻的鲜艳的,年轻人喜欢看这个。这是个自嗨,你随便到任何影评网站看看,最近两年的武侠片得分没有超过5分的。在《战狼2》成为中国有史以来最卖座的电影之后,我想导演应该醒悟过来,没想到电视剧还是在吃小鲜肉和流量明星的老套路。

9.关于武侠的风格,很多人说港剧先入为主,你们不能接受新的东西,不能接受大陆武侠的风格。其实大陆没什么风格,花花绿绿的服装,美图的调色,呆萌的演员,屎一样的演技,节凑拖沓,情节注水,风格不搭,这不算风格。iPhone可以谈风格,诺基亚也可以谈风格,山寨手机能谈风格吗?我看过韩国《一枝梅》,可以算武侠,讲的是大侠一枝梅的故事,跟香港的不一样。我看到第一集就知道很牛逼,剧情的节奏,镜头的运用,灯光的设置,情感的宣泄都充满了高级感,连背景音乐都是顶级的。

这些基础的高级配置先就不展开了,我就说下梅花。整个剧沉浸在梅花的花瓣当中,有花瓣但是又不能喧宾夺主,这也是基础配置。他们牛逼到啥程度呢?当情节紧张的时候,人的动作加快,镜头移动加快,背景音乐的节奏加快,连花瓣飘落的速度也都加快,像急风骤雨一样飘落。下图父子两人在院子绘画,情节舒缓,音乐也舒缓,镜头移动舒缓,连花瓣的飘落都是舒缓的,相当唯美。这可以算另种武侠吧,这才叫创出了风格,有兴趣的可以看下。有人说你们这些港粉,在里面出不来了。其实垃圾是各有各的垃圾之处,而优秀的却是共通的,即使我拿韩剧出来对比,也可以得到同样的结论。

我能接受韩剧,接受日剧,接受美剧英剧泰剧,甚至印剧,唯独不能接受国产武侠剧,不是情怀问题,也不是不能接受新事物,实在是太臭!

小鲜肉这个概念是从韩国传过来的,《一枝梅》汇集了韩国当红小鲜肉,我看了之后才知道,他们的小鲜肉是演员,是有过硬的演技的,顺便长得好看。咱们的小鲜肉么,只是坨肉,演技咱们就别要求了,人家去露个脸就是给你面子,片酬一个亿。

现在韩剧很火,以至于广电要限制他们。我问过同学为什么韩剧这么火,他说:嗨,韩剧演员都是帅哥美女。问题是国产剧也是帅哥美女啊,难道中国的美女没有韩国的美?当然不是,电影体工业体系出了问题。

最后回答题主的问题,乔峰还是黄日华的好,并不是黄日华的演技更高,胡军也是实力派。而是黄日华背后牛逼电影工业体系,他有优秀的摄影师,优秀的后期调色师,优秀的配音师,优秀BGM,优秀的电影节奏感,优秀的情节,每一步都精细而扣人心弦。写小说的话,一个人躲在小屋里就可以写。而拍电影,必须很多方面的配合,是个体系的支撑。

胡军也很优秀,可惜能拿出来说的,只有个身高,长得魁梧。缺少整个电影体系的支持,无法塑造一个完整的形象。同样,把黄日华拿到大陆来,也一样难以塑造形象。



下面的文章我运用了最好的节奏,最高日浏览量34万。

为什么古埃及后来不再建造金字塔了?

下面这篇,是我第一篇浏览量过百万的贴。

郭德纲的相声启蒙师父是谁?欺师灭祖的说法有根据吗?